Keny Arkana: La Rage du Peuple (repost!)
Posted by Mike E on November 13, 2009
Keny Arkana is part of La Rage Du Peuple (The Rage of the People), a music collective formed in 2004 in Marseille.
Lyrics >>
La rage du peuple (X4)
Ok, on a la rage mais c’est pas celle qui fait baver,
Demande à Fabe, la vie claque comme une semelle sur les pavés
La rage de voir nos buts entravés, de vivre en travers,
la rage gravée depuis bien loin en arrière
La rage d’avoir grandi trop vite quand des adultes volent ton enfance.
PARS !! Imagine un mur et abolis la rage !
Car impossible est cette paix tant voulue,
La rage de voir autant de CRS armés dans nos rues.
La rage de voir ce putain de monde s’autodétruire
Et que ce soit toujours des innocents au centre des tirs,
La rage car c’est l’homme qui a créé chaque mur,
Se barricader de béton, aurait-il peur de la nature ?
La rage car il a oublié qu’il en faisait parti,
désharmonie profonde, mais dans quel monde la Colombe est partie ?
La rage d’être autant balafré par les putains de normes,
Et puis la rage, ouais la rage d’avoir la rage depuis qu’on est môme.
(Refrain )
Parce qu’on a la rage, on restera debout quoi qu’il arrive,
La rage d’aller jusqu’au bout et là où veut bien nous mener la vie,
Parce qu’on a la rage, on pourra plus s’taire ni s’asseoir dorénavant on s’tiendra prêt parce qu’on a la rage, le coeur et la foi !
Parce qu’on a la rage, on restera debout quoi qu’il arrive,
La rage d’aller jusqu’au bout au delà où veut bien nous mener la vie,
Parce qu’on a la rage, rien ne pourra plus nous arrêter, insoumis, sage, marginal, humaniste ou révolté !
La rage parce qu’on choisit rien et qu’on subit tout le temps
Et vu que leurs chances sont bancales et bien tout équilibre fout le camp
La rage car l’irréparable s’entasse depuis un bout de temps
La rage car qu’est ce qu’on attend pour s’mettre debout et foutre le boucan La rage c’est tout ce qu’ils nous laissent, t’façon tout ce qui nous reste,
La rage, combien des notres finiront par retourner leur veste !
La rage de vivre et de vivre l’instant présent, De choisir son futur libre et sans leurs grilles d’oppressants !
La rage, car c’est la merde et que ce monde y adhère, Et parce que tout leurs champs OGM stérilisent la Terre !
La rage pour qu’un jour l’engrenage soit brisé
Et la rage car trop lisent « Vérité » sur leur écran télévisé.
La rage car ce monde ne nous correspond pas, Nous nourrissent de faux rêves pour placer leur rempart La rage car ce monde ne nous correspond pas, Où Babylone s’engraisse pendant qu’on crève en bas !!
(Refrain)
La rage d’y croire et de faire en sorte que ça bouge, La rage d’un Chirac, d’un Sharon, d’un Tony Blair ou d’un Bush !
La rage car ce monde voit rouge mais de grisaille entouré Parce qu’ils n’entendent jamais les cris lorsque le sang coule
La rage car c’est le pire que nous frôlons,
La rage car l’Occident n’a toujours pas hôté sa tenue de colons !
La rage car le mal tape sans cesse trop
Et que ne sont plus mis au goût du jour tant de grands savoirs ancestraux
La rage, trop de mensonges et de secrets gardés les luttes de nos Etats, riche de vérité, pouvoir changer l’humanité La rage car ils ne veulent pas que ça change,hein Préférant garder leur pouvoir et nous manipuler comme leurs engins.
La rage car on croit aux anges et qu’on a choisit de marcher avec eux
La rage parce que mes propos dérangent
Vois aux quatre coins du globe, la rage du peuple en ébullition
La rage, ouais la rage ou l’essence de la révolution !
(Refrain x2)
Anticapitalistes, alter-mondialistes, ou toi qui cherche la vérité sur ce monde, la résistance de demain
(…in cha allah…) à la veille d’une révolution. Mondiale et spirituelle, la rage du peuple, la rabbia del pueblo, parce qu’on a la rage, celle qui fera trembler tes normes. (…Parce qu’on a la rage…)
La rage a pris la populasse et la rage est énorme
* * * * * * *
in English
Selucha said
Geez Mike, you really like this song huh? I think this is the third time we’ve posted this!
This song is badass though.
Mike E said
yeah, apparently you are right. hmmmm. It is the first time we posted the lyrics tho.
Andrei Kuznetsov said
Why can’t we have more genuinely AWESOME political music like this? None of this Anti-Flag, Against Me, David Rovics b.s… But THIS, THIS stuff encapsulates the anger and the necessity of action in these perilous times (with a large amount of hope and enthusiasm).
Saoirse said
In the US we have a traditional of political musicians and artists who engage political themes from Phil Ochs, RATM and the Dead Kennedy’s to Public Enemy and Paris.
I’m not sure Keny Arkana while freaking awesome, is better than any of the above. I think some of the most powerful political art in the US mix’s a personal narrative with politics.
Here I’m thinking PE’s Black Steel in the Hour of Chaos, “I got a letter from the government, the other day’ or Springsteen’s The River,
I think where some of the best political art in the US stops is at action.
And this is an interesting question. RATM or say SOAD during the beginning of the war were clear with action based songs and activities while a larger celebrity like Springsteen tends to tread more carefully making statements and taking smaller public actions.
Saoirse said
we have a traditional of political musicians and artists in the US who engage political themes from Phil Ochs, RATM and the Dead Kennedy’s to Public Enemy and Paris.
I’m not sure Keny Arkana while freaking awesome, is better than any of the above. I think some of the most powerful political art in the US mix’s a personal narrative with politics.
Here I’m thinking PE’s Black Steel in the Hour of Chaos, “I got a letter from the government, the other day’ or Springsteen’s The River,
I think where some of the best political art in the US stops is at action.
And this is an interesting question. RATM or say SOAD during the beginning of the war were clear with action based songs and activities while a larger celebrity like Springsteen tends to tread more carefully making statements and taking smaller public actions.
Stiofan said
What can you say, Mike has good taste in French rap.
It is true that a lot of good American radical music is more personal/introspective and less forthright about confronting “Babylon.” Remember Tracy Chapman’s “Talking about a Revolution?” It is a beautiful, haunting song but obviously not about expressing the relentless energy and confidence of “La Rage.” Chapman thought that revolution sounds “like a whisper.” In reality I believe the revolution here will be as chaotic and discordant as this ragged version of the Jefferson Airplane anthem “Volunteers.”
http://www.youtube.com/watch?v=8k3hhV7Qgcg
land said
This is great.
First time I have heard about these folks.
Julie Fournier said
Est-ce que quelqu’un sait ou je peux me procurer des vêtements ”la rage du peuple” ?
Merci bcp !